Anglie je díky popkultuře silně spojená se špionáží. Toto spojení však sahá mnohem hlouběji do minulosti, než bychom čekali. Seznamte se s mistrem špionáže ve službách královny Alžběty I., Francisem Walsinghamem!

Před nějakou dobou výzkumníci vytvořili umělou inteligenci, která si hravě poradila s většinou her od Atari. Jednu ale vyhrát nedokázala. Pak ale došlo k nečekanému zvratu. Zapojila se do toho totiž mimina!

Kreativní balónkové výzvy se účastní Daisy May Cooper, Johnny Vegas, Katherine Parkinson, Mawaan Rizwan a Richard Herring. Mají za úkol vytvořit nejenom Gregův portrét, ale zároveň znázornit i jeho oblíbenou hračku.

Viva La Dirt League přichází s další videoherní sérií, tentokrát na motivy hororové hry Dead by Daylight!

Evan Puschak rozebírá cykličnost komiksových příběhů, ze zákonitostí tištěných komiksových příběhů vyvozuje, co nejspíše čeká filmové multiverzum Marvelu, a vůbec se netají tím, jak velkým fanouškem superhrdinů je on sám.

Ricky Gervais vysvětluje Stephenu Colbertovi, proč se ve svých show pouští do kontroverzních témat a tabu, a zároveň se podělí o své chápání ironie. Řeč přijde taky na přírodu a umělou inteligenci.

Už zanedlouho se na nás chystá 4. řada jednoho z nejpopulárnějších netflixovských seriálů. Pokud se nových dílů nemůžete dočkat, připomeňte si mezitím, jak to celé začalo – jak nás Stranger Things okouzlily svou osmdesátkovou nostalgií i děsivými hororovými scénami.

Dara Ó Briain, Fern Brady, John Kearns, Munya Chawawa a Sarah Millican se opět setkávají na letišti Gatwick, aby tentokrát poměřili své síly v hodu toaletním papírem do záchodové mísy. Kdo z nich má nejlepší mušku? Poznámka: John Kearns s vtipem o filmu Hrášek odkazuje na předchozí úkol v této epizodě. V něm měli soutěžící poslepu poznat několik filmů na základě určitých předmětů. Mražený hrášek (frozen peas) představoval film Ledové království (Frozen). John to ovšem identifikoval jako film s názvem Hrášek.

Patříte mezi fanoušky černobílého filmu? Pokud ano, určitě si pusťte toto video, protože vás utvrdí ve vašem dobrém vkusu. Pokud ne, určitě si pusťte toto video, protože jste se možná doteď vyhýbali snímkům, které si to ani v nejmenším nezaslouží. Nezapomeňte se zmínit v komentářích, co je váš nejoblíbenější film noir! Já za sebe doporučuji klasiku Maltézský sokol Johna Hustona z roku 1941. Poznámka k překladu: V tomto videu mluví Jack extrémně rychle a často to vedlo k většímu osekávání a zjednodušování titulků. To klíčové by ale mělo zůstat pokaždé zachováno.

S odhalením Sanderse na druhé lodi začíná situace eskalovat a posádka konečně zjišťuje, čemu to vlastně musí čelit.

Když jsme byli děti, tak to bylo snadné. Ale najít si nové přátele v dospělosti? Nemožné!

Brambory sehrály v naší historii mnohem větší roli, než si mnozí z nás myslí. Co všechno tato dnes běžná plodina ovlivnila? Poznámky: V čase 2:11 se ve videu objevuje doplňující poznámka, že mezi lety 1590 a 1845 vzrostla irská populace z jednoho na osm milionů obyvatel.

Kvůli každému očkování proti covidu-19 je v Německu nutné vyplnit osm až deset formulářů, papírový očkovací pas jde až moc snadno zfalšovat a ten digitální je stále v nedohlednu. Ale počty očkovaných i nadále stoupají, a to je potřeba oslavit! Jak jinak než s dávkou satiry z dílny ZDF, kterou vám opět přináší oblíbený Oliver Welke. Poznámky k překladu: Pokud si chcete rozšířit slovní zásobu a zajímají vás neznámá slova ve třetí minutě, jsou to slova „Chabo“ a „Babo“ známá především mladé generaci Němců z tohoto rapu. Babo je boss a chabos jsou všichni ostatní týpci. Nouzová brzda, novela zákona o potírání infekčních chorob odhlasovaná na konci dubna umožňuje německé spolkové vládě zavádět plošná opatření jako třeba zákaz nočního vycházení nezávisle na postoji jednotlivých spolkových zemí.

Ernest Hemingway obdržel Nobelovu cenu „za mistrovství v umění vyprávět, naposledy prokázaném v díle Stařec a moře, a za to, jak ovlivnil literární styl své doby“. Hemingwayova novela se brzy po svém prvním vydání roku 1952 stala jedním ze zásadních děl moderní americké prózy. Z příběhu rybáře, jenž se v nevelkém člunu pouští do zápasu s obrovským marlínem a potom do posledních sil bojuje s přesilou žraloků, kteří napadnou jeho úlovek, dokázal spisovatel na malém prostoru vytvořit existenciální drama o hrdinství, vůli a vnitřní síle. Poznámka:  Oficiálně je lovená ryba marlín modrý; mečoun obecný je ze stejné čeledi. Ale v překladu jsem použila jeho, protože je známější a víc sedí ke Sparkyho stylu vyjadřování :).

Asi každý slavný člověk se občas kouká, co o něm píší kritici. Meryl Streep a Carey Mulligan se dnes svěří, jaké prapodivné recenze o sobě našly. Ve druhém videu Carey popisuje jeden z mála zážitků z doby covidové.

Od Grahamovy show si dáme trochu pauzu a podíváme se pro změnu do studia jiných talk show moderátorů. Tento týden přivítá Stephen Colbert ve své Late Show Neila deGrasse Tysona. Proč tento astrofyzik ještě nevyrazil do vesmíru? A kde vlastně vesmír začíná? Ve druhém videu Neil prozradí, jaká otázka mu v noci nedá spát.

Německo nutně potřebuje zákon o dodavatelských řetězcích. V zemích, ze kterých se do Německa dováží například čokoláda nebo oblečení, dochází k vykořisťování a porušování lidských práv. Tento zákon by měl zvýšit kontrolu, velké firmy hnát k zodpovědnosti a tím i zlepšit pracovní podmínky v dotyčných zemích. Z hospodářského hlediska se to ale německým politikům a ekonomům samozřejmě nezdá, takže původní návrh zákona upravili, bohužel jen k horšímu. Kdo přivře oči, vyhraje.

Orlanda Blooma známe všichni jako Legolase, ale než se proslavil v Pánovi prstenů, objevil se také v oblíbeném detektivním seriálu Vraždy v Midsomeru, na což vzpomíná v prvním videu. A ve druhém se rozpovídá o tom, jaké to je být čerstvým otcem.

Třicetiletá válka je jedním z nejkrvavějších konfliktů v historii lidstva. Říká se, že má na svědomí až 8 milionů obětí, většina z nich byli civilisté. Těm musel takový konflikt připadat jako konec světa, začneme tedy prvním jezdcem apokalypsy – Dobyvatelem.

Tom Scott odjel točit na Orkneje, souostroví u skotských břehů, kde společnost Loganair provozuje nejkratší komerční let na světě. Jak a proč takový let probíhá, vám Tom vysvětlí ve spolupráci s kanálem Wendover Productions.

Snahy o navrácení dříve divokých druhů do volné přírody mohou mít nejrůznější podoby. Francouz Christian Moullec například s pomocí ultralehkého letadla učí každý rok novou generaci hus malých bezpečné migrační trasy. Aby na své projekty vybral peníze, nabízí jedinečný zážitek letu uprostřed hejna hus turistům z celého světa.

Někdy vám v Dark Souls a podobných hrách může přijít na pomoc nějaký kamarád nebo úplně cizí hráč. Je to ale vždycky tak docela výhra?

Konec samurajů nastal v době, kdy bylo Japonsko po dlouhé izolaci donuceno otevřít hranice. Obchodníci, do té doby na samém konci společenského žebříčku, rázem získali obrovskou výhodu. Objevily se nové oblasti, v nichž kvetlo divadlo a umění a kde se na společenské postavení nehledělo, což se však samurajům tak úplně nezamlouvalo.

Zachtělo se vám do Itálie? Pak jsou dnešní tipy právě pro vás!

Uchopte Mjölnir a pomozte Ódinovi zabránit bájnému konci světa. Dokážete vyřešit hádanku od Ted-Edu a zachránit Valhallu před ničivou zkázou? Pravidla: 1. Najděte cestu, která vede podél celého těla hada. 2. Přes žádný úsek nemůžete běžet dvakrát. Můžete však opakovaně proběhnout místa, kde se jednotlivé úseky kříží.

Další úryvek ze stand-upu Jimmyho Carra Laughing and Joking (2013) nám objasní pravý důvod, proč se muž rozbrečí, když se mu narodí dítě.

Deadpoolovský Ryan Reynolds nezahálí, a tak už mu kromě ginu Aviation patří také mobilní operátor Mint Mobile. V rámci jeho propagace se rozhodl natočit kraťoučký „dokument“ o jednom bitcoinovém investorovi.

Když chcete v Americe lovit kachny, musíte si koupit povolenku v podobě známky s kachním motivem. Taková známka je každý rok jiná, protože o její podobě rozhoduje vítěz každoroční umělecké soutěže. A že v té soutěži jde opravdu o hodně!

Geralte, Geralte, ty taky pořád myslíš jen na to jedno!